Aktualności

          • VI Gminny Konkurs Ortograficzny klas II i III.

          • W sobotę, 16 kwietnia 2016 roku w Szkole Podstawowej im. Andrzeja Grubby w Kąkolewie odbył się VI Gminny Konkurs Ortograficzny klas II i III.  W konkursie brało udział 17 najlepszych uczestników z sześciu szkół gminy Grodzisk Wielkopolski.
            W pierwszym etapie konkursu uczestnicy pisali dyktando. Tym razem, wylosowany  tekst  zawierał wyrazy z "ch, h". Po pierwszej części uczestnicy udali się do szkolnej stołówki na słodki poczęstunek. Po przerwie   przystąpili do drugiego etapu, w którym należało rozwiązać test składający się z zagadek, rebusów i  uzupełnianek ortograficznych. Poziom  uczestników konkursu był bardzo wysoki i wyrównany. I miejsce – Zofia Brudło, Szkoła Podstawowa im. Andrzeja Grubby w Kąkolewie, II miejsce – Julia Adamczak, Szkoła Podstawowa Nr 4 w Grodzisku Wielkopolskim, III miejsce – Maksymilian Maluśki, Szkoła Podstawowa nr 1 w Grodzisku Wielkopolskim. Wśród wyróżnionych znalazły się dwie uczennice naszej szkoły: Liwia Fajfer i Zuzanna Gmerek oraz Paweł Wieczorek ze Szkoły Podstawowej w Słocinie. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali  upominki oraz pamiątkowe dyplomy. Nagrody wręczyła dyrektor szkoły Irena Gęstwa  oraz w imieniu Burmistrza Grodziska Wielkopolskiego Sekretarz Gminy Artur Kalinowski, który podziękował wszystkim uczestnikom za udział w konkursie i życzył dalszych sukcesów w nauce.

        • Eliminacje do Wojewódzkiego Konkursu Języka Niemieckiego

          • Eliminacje do Wojewódzkiego Konkursu Języka Niemieckiego

          • Dnia 14 kwietnia odbył się w naszej szkole szkolny etap Wojewódzkiego Konkursu Pięknego Czytania "Lesen gehen". W konkursie brało udział 9 uczniów;  3 z klasy szóstej i 6 z klasy piątej. Podczas konkursu uczniowie prezentowali jeden wybrany przez siebie wiersz dbając jednocześnie o dykcję, interpretację i płynność czytania. Walorem dodatkowym były kolorowe rekwizyty. Jury w składzie: Martyna Rosołek, Natalia Żok - Klorek, Beata Pałyga, Karolina Hamrol i Anna Jakubowska przyznało I miejsce - Martynie Maik z klasy 5, II miejsce -  Martynie Dominiak z  klasy 5 oraz III miejsce -  Martynie Kandulskiej z klasy 6. Wszystkim gratulujemy udziału w konkursie. Etap wojewódzki odbedzie sie w Poznaniu w dniu 7 maja 2016 r. Zdjęcia w zakładce Album fotograficzny.

          • Szkolny Konkurs Ortograficzny.

          • Dnia  08 kwietnia 2016 r. odbył się w naszej szkole Konkurs Ortograficzny „Mistrz Ortografii 2015/2016 ” dla klas II i III oraz IV-VI. Celem konkursu było szerzenie wśród uczniów nawyków pracy nad poprawnością ortograficzną oraz wyłonienie zwycięzców do etapu gminnego. W konkursie uczestniczyło 30 uczniów. Tym razem uczestnicy pisali dyktanda, pełne „pułapek” ortograficznych. W trudnej rywalizacji zwycięzcami zostali ci, którzy wykazali się najlepszą znajomością zasad pisowni i umiejętności ich zastosowania w praktyce. Konkurs został rozstrzygnięty dnia 11 kwietnia 2016 r . Komisja konkursowa oraz dyrektor szkoły wręczyła zwycięzcom oraz wszystkim uczniom biorącym udział w konkursie dyplomy i nagrody. Pierwsze miejsce i tytuł szkolnego Mistrza Ortografii 2015/2016  w kategorii klas II i III zdobyła  Liwia Fajfer, drugie miejsce – Julia Adamczak, trzecie miejsce – Zuzanna Gmerek. Uczniowie ci będą reprezentować szkołę w zmaganiach gminnych, które odbędą się w dniu 16 kwietnia w Szkole Podstawowej w Kąkolewie. W kategorii klas IV – VI zwyciężyła Martyna Kandulska z klasy VI, drugie miejsce zajęła Daria Antosz uczennica klasy V, a trzecie Amelia Koszuta z klasy VI.Wszystkim uczestnikom tegorocznego konkursu dziękujemy, a zwycięzcom gratulujemy imponującej wiedzy w dziedzinie ortografii. Zdjęcia w zakładce Album fotograficzny.

        • XVII Gminny Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym

          • XVII Gminny Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym

          • W sobotnie przedpołudnie, 09 kwietnia 2016 r. w Szkole Podstawowej Nr 1 im. Polskich Olimpijczyków w Grodzisku Wielkopolskim odbył się XVII Gminny Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym pod Patronatem Burmistrza Grodziska Wielkopolskiego. W Turnieju uczestniczyło 5 drużyn reprezentujących szkoły podstawowe i 2 drużyny reprezentujące gimnazja w naszej gminie. Zawodnicy, którzy zostali wyłonieni w eliminacjach szkolnych, rozwiązywali w kategorii szkół podstawowych i gimnazjach dwa testy wiedzy o bezpieczeństwie w ruchu drogowym. Następnie, młodzi rowerzyści musieli pokonać trasę miasteczka ruchu drogowego oraz przejechać tor przeszkód. Ostatnim zadaniem drużyn, była prezentacja umięjętności z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Wszyscy zawodnicy byli bardzo zaangażowani w wykonywanie zadań. Drużyna z naszej szkoły w składzie: Martyna Kandulska, Nikodem Matuszewski, Martyna Dominiak i Tomasz Stachowski zajęła II miejsce. Sędzią zawodów był tradycyjnie Pan Grzegorz Pyta. Organizatorem zawodów był Zespół Ekonomiczno – Administracyjny Szkół w Grodzisku Wlkp. oraz Szkoła Podstawowa Nr 1 w Grodzisku Wlkp. Gratulujemy.

          • Uwaga rodzice/opiekunowie

          • Informuję, iż dzień 5 kwietnia (wtorek) 2016 roku jest dniem wolnym od zajęć dydaktyczych. W tym dniu uczniowie klasy VI piszą Sprawdzian Szóstoklasisty. Jeżli konieczne będzie zorganizowanie opieki w tym dniu nad uczniami innych klas proszę o zgłoszenie tego faktu wychowawcy danego oddziału.

          • "Zimowa pocztówka placu zabaw' - wyniki konkursu.

          • Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Nasza szkoła została laureatem w konkursie organizowanym przez firmę FreeKids – producenta wyposażenia placów zabaw, na pokolorowanie "Zimowej pocztówki placu zabaw". Nagrodą główną jest certyfikowane urządzenie  placu zabaw: bujak sprężynowy. Ponadto każdy z uczestników konkursu otrzymał imienny dyplom i niespodziankę. Gratulujemy wyróżnionym.  

              

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

        • Uwaga rodzice/opiekunowie.

          • Uwaga rodzice/opiekunowie.

          • W dniu 29 marca 2016 r. szkolna komisja rekrutacyjna podała do publicznej wiadomości listy kandydatów zakwalifikowanych i niezakwalifikowanych do przyjęcia do oddziału przedszkolnego w naszej szkole. W dniach od 30 marca do 4 kwietnia 2016 r. musi nastąpić potwierdzenie przez rodzica kandydata woli przyjęcia w postaci pisemnego oświadczenia. Zapraszamy zainteresowanych do sekreatariatu szkoły codziennie w godzinach 7.00 - 15.00. W dniu 7 kwietnia komisja rekrutacyjna poda do publicznej wiadomości listy kandydatów przyjętych i kandydatów nieprzyjętych do oddziału przedszkolnego.

        • "Mam 10 lat i umiem pływać".

          • "Mam 10 lat i umiem pływać".

          • Gmina Grodzisk Wielkopolski po raz kolejny, w okresie 21 marca 2016 r. do 30 czerwca 2016 r. rozpoczęła realizację dla wszystkich uczniów klas III szkół podstawowych Gminy Grodzisk Wielkopolski program bezpłatnej nauki pływania pt. "Mam 10 lat i umiem pływać". W programie weźmie udział 204 uczniów z terenu naszej gminy, którzy podzieleni zostali na 15 grup ćwiczeniowych. Każdy uczeń, którego rodzice wyrazili pisemną zgodę, będzie uczestniczył w 20 godzinnym kursie nauki pływania. Zajęcia odbywać się będą na Pływalni Miejskiej w Wolsztynie oraz na basenie w Przedsiębiorstwie Wielobranżowym Behapowiec w Grodzisku Wielkopolskim. Uczniowie oprócz merytorycznej opieki instruktorów i ratowników zapewniony będą mieć przewóz na basen.  Gmina Grodzisk Wielkopolski od 2007 roku rozpoczęła realizację tego programu, który co roku cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem wśród uczniów. Na realizację tego projektu Gmina Grodzisk Wielkopolski w konkursie ogłoszonym w listopadzie 2015 r. pozyskała dofinansowanie w kwocie 20 000 zł ze Środków Funduszu Zajęć Sportowych dla Uczniów z Ministerstwa Sportu i Turystyki w Warszawie.

        • Poznajemy legendy i podania o Grodzisku Wlkp.

          • Poznajemy legendy i podania o Grodzisku Wlkp.

          • W dniach 16 i 17 marca 2016 roku w naszej szkole  odbyły się kolejne spotkania w ramach cyklu „Poznajemy naszą „małą Ojczyznę” czyli miasto w którym żyję” realizowane przez Gminne Centrum Informacji. Uczniowie wszystkich klas 1 – 3 poznawali podania i legendy o Grodzisku Wielkopolskim. Dzieci układały puzzle, rozwiązywały krzyżówkę oraz łamigłówkę związaną z studnią ojca Bernarda. Uczniowie byli bardzo zaangażowani i chętnie wykonywali powierzone zadania.Zdjęcia w zakładce Album fotograficzny.

          • Spotkanie z rodzicami

          • Zapraszamy Państwa do szkoły na spotkanie w dniu 22 marca 2016 r. o godzinie 16.30. W pierwszej części w świetlicy szkolnej informacja przedstawicieli Banku PKOBP na temat Szkolnej Kasy Oszczędności. Następnie informacja Pani Karoliny Nadobnik o inicjatywach Rady Rodziców i szkoły. Od godziny 17.00 odbędą się spotkania z wychowawcami i nauczycielami przedmiotów. Serdecznie zapraszamy.

          • Uwaga rodzice/opiekunowie

          • Informujemy, że listy kandydatów zakwalifikowanych i kandydatów niezakwalifikowanych do oddziału przedszkolnego w Szkole Podstawowej Nr 4 podane zostaną do publicznej wiadomości przez Szkolną Komisję Rekrutacyjną w terminie późniejszym.

        • Drzwi Otwarte w szkole.

          • Drzwi Otwarte w szkole.

          • W sobotę 12 marca 2016 r. w godzinach 11.00 - 13.00 w Naszej szkole odbyły się "Drzwi Otwarte". Odwiedzili nas rodzice i dzieci, które od września będą uczniami naszej szkoły. Nauczyciele zapoznali zainteresowanych z ofertą szkoły. Rodzice i dzieci mieli możliwość obejrzenia sal lekcyjnych, pracowni i świetlicy. Przybyłe dzieci uczestniczyły w zajęciach przygotowanych przez nauczycieli i starszych uczniów szkoły. Zdjęcia w zakładce Album fotograficzny.

        • Rekrutacja do klas I w szkołach podstawowych w Gminie Grodzisk Wielkopolski

          • Rekrutacja do klas I w szkołach podstawowych w Gminie Grodzisk Wielkopolski

          • W dniach od 1 do 31 marca 2016 r. będą odbywały się zapisy dzieci do klas I szkół obwodowych na rok szkolny 2016/2017. Rodzicu, zwróć uwagę na nowo obowiązujące przepisy dot. obowiązku szkolnego:

            1. W roku szkolnym 2016/2017 obowiązkiem szkolnym objęte są wszystkie dzieci siedmioletnie z rocznika 2009, które nie rozpoczęły nauki w roku szkolnym 2015/2016.

            2. Dzieci sześcioletnie urodzone w 2010 roku od 1 września 2016 r.  realizują obowiązek przygotowania przedszkolnego lub na wniosek rodziców mogą rozpocząć naukę w I klasie jeśli:

            1. korzystało z wychowania przedszkolnego w roku szkolnym poprzedzającym rok szkolny, w którym ma rozpocząć naukę w szkole podstawowej albo
            2. posiada opinię o możliwości rozpoczęcia nauki w szkole podstawowej, wydaną przez publiczną poradnię psychologiczno – pedagogiczną.

             

            3. Obowiązek szkolny od 1 września 2016 obejmuje dzieci siedmioletnie, urodzone w 2009 r., które nie rozpoczęły nauki w roku szkolnym 2015/2016.

            4. Dzieci urodzone w 2009 r., które rozpoczęły w roku szkolnym 2015/2016 naukę w I klasie, na wniosek rodziców złożony do dyrektora szkoły do dnia 31.03.2016 r. mogą w roku szkolnym 2016/2017 kontynuować naukę w klasie I szkoły podstawowej. Zgodnie z art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 29.12.2015 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Z 2016 r. poz. 35) dziecko, którego rodzice złożyli ww. wniosek, nie podlega klasyfikacji rocznej i promowaniu do klasy II oraz nie otrzymuje świadectwa szkolnego promocyjnego.

            5. Dzieci urodzone w I połowie 2008 r., które w roku szkolnym 2015/2016 uczęszczają do II klasy. Na wniosek rodziców złożony do dyrektora szkoły do dnia 31.03.2016 mogą w roku szkolnym 2016/2017 kontynuować naukę w klasie II szkoły podstawowej. Zgodnie z art.11 ust. 4 wyżej cytowanej ustawy dziecko, którego rodzice złożyli w/w wniosek, nie podlega klasyfikacji rocznej i promowaniu do klasy III oraz nie otrzymuje świadectwa szkolnego promocyjnego.

            6. Dzieci zamieszkałe w obwodzie szkoły przyjmowane są z urzędu na podstawie  zgłoszenia.

            7. Gdy szkoła dysponuje wolnymi miejscami dyrektor może przeprowadzić postępowanie rekrutacyjne  do klas I dzieci zamieszkałych poza obwodem szkoły.

            Załączniki:

            Harmonogram, 

            Karta zgłoszenia dziecka z obwodu szkoły,

            Wniosek o przyjecie dziecka do szkoly.

             

        • Wizyta w bibliotece publicznej w Grodzisku

          • Wizyta w bibliotece publicznej w Grodzisku

          • 29 lutego 2016r. uczniowie klasy V naszej szkoły gościli  w Bibliotece Publicznej w Grodzisku Wlkp.  Wizyta miała na celu zapoznanie z działalnością Biblioteki Publicznej i jej księgozbiorem. Uczniowie poznali rozkład pomieszczeń biblioteki – oddział dla dzieci, czytelnię, wypożyczalnię dla dorosłych. Zapoznali się z pracą bibliotekarza oraz z ofertą imprez organizowanych przez bibliotekę. Dowiedzieli się według jakich zasad ustawia się książki na półkach, w jaki sposób mogą szukać książek dla siebie, poznali zasady wypożyczania oraz najstarsze i największe woluminy. Dzieci zostały zaproszone przez panie do korzystania z biblioteki. Zdjęcia w zakładce Album fotograficzny.
             


             

        • Kandydat na patrona szkoły

          • Kandydat na patrona szkoły

          • Józef  Rejdych urodził się 23 stycznia 1894 r. w Alwerni. Jego rodzicami byli Paweł Rejdych i Magdalena z Porzyckich. Pan Józef został ochrzczony w Porębie Żegoty, gdyż w tamtych czasach Alwernia należała do tej parafii. Późniejszy porucznik Wojska Polskiego w wieku 14 lat stracił ojca. Wychowywał się z matką i trójką rodzeństwa: Franciszkiem (1887-1975), Łucją (1890-?) i Stefanem (1898-1965). W 1914 r. ukończył seminarium nauczycielskie w Białej (dzisiejsza Bielsko-Biała). Był żołnierzem 1 Pułku Legionów, z którym walczył w czasie I wojny światowej. Od 1918 r. służył w 22 Pułku Piechoty, a od 1 czerwca 1919 r. był podporucznikiem Okręgu Korpusu VII. Został odznaczony Medalem Niepodległości.W 1922 r. Józef Rejdych ożenił się z 19-letnią Anną Mitkowską pochodzącą z Alwerni. Po ślubie zamieszkali w alwerniańskim Rynku. Mieli troje dzieci: Zbigniewa (1923-2014), Danutę (1925-2009) oraz Halinę (1929). Po 1925 r. przeprowadzili się do Kobylnik, koło Grodziska Wielkopolskiego. Tam pan Józef objął posadę nauczyciela i kierownika naszej szkoły (1925 - 1939). 15 sierpnia 1939 r. pan Józef otrzymał powołanie do wojska w Poznaniu, z którego został skierowany do Chełma. Tam zostaje porucznikiem pospolitego ruszenia, z którym wyrusza na wojnę.Pani Anna wraz z dziećmi podjęła wtedy decyzję o powrocie do Krakowa. Jadąc pociągiem w okolice Kutna przeżyli nalot niemiecki. Dalsza podróż okazała się niemożliwa. Dotarli do rodziny w Warszawie. Po kapitulacji wrócili do Kobylnik. W tym czasie Józef Rejdych  prawdopodobnie przebywał już w obozie w Kozielsku wśród takich Polaków jak ks. Zbigniew Peszkowski, Piotr Dunin-Borkowski, mjr Adam Solski, płk Gustaw Nowosielski, Stanisław Swianiewicz czy ppor. Janina Lewandowska (córka Józefa Dowbora-Muśnickiego, jedyna kobieta spośród 14500 zamordowanych w Katyniu). Stamtąd napisał list do rodziny.  Tymczasem w grudniu 1939 r. Zbigniew Rejdych zdecydował się na wyjazd do Krakowa. Na początku 1940 r. przeniosła się tam również pani Anna z córkami. Wiosną 1943 r. przeczytali w gazecie „Goniec krakowski” wiadomość o odkryciu masowych grobów w Katyniu i znaleźli wśród zabitych znane im nazwisko. Por. Józef Rejdych znajduje się na liście obozu kozielskiego.  Znaleziono przy nim legitymację urzędniczą, książeczkę oszczędnościową PKO oraz list. Żona pana Józefa doczekała 95 lat, zmarła w 1998 r. W dożyciu tak sędziwego wieku pomagała jej świadomość wychowania i wykształcenia dzieci. Zbigniew został architektem, Danuta księgową, a Halina historykiem sztuki. Chociaż mieszkali w Krakowie, nie zapomnieli o domu rodzinnym w Alwerni. Często tam przyjeżdżali. Staraniem wnuczki, pani Anny Koziary i jej męża Zygmunta, dom ten został odnowiony. Przez długie lata po wydarzeniach w lesie katyńskim nie można było otwarcie mówić ani pisać o tym tragicznym losie Polaków. Po wyzwoleniu się z kajdan komunizmu nasza pamięć o Nich powinna trwać nieprzerwanie, tak jak przetrwała przez pół wieku przekazywana po cichu z pokolenia na pokolenie. W bieżącym roku szkolnym rozpoczęliśmy procedurę nadania imienia szkole. Chcemy aby nosiła ona imię kpt. Józefa Rejdycha. Uroczystości z tym związane planowane są na 1 września 2016 r. Czynimy tez starania aby w tym dniu społeczność naszej szkoły posiadała również swój sztandar.

            Zdjęcie wykonano na terenie "podwórza szkolnego"  w 1927 roku.

        • III Gminny Konkurs z Języka Angielskiego

          • III Gminny Konkurs z Języka Angielskiego

          • W sobotę 20 lutego 2016 roku w Szkole Podstawowej im. Andrzeja Grubby w Kąkolewie odbył się III Gminny Konkurs z Języka Angielskiego pod patronatem Burmistrza Grodziska Wielkopolskiego Henryka Szymańskiego. 15 uczniów klas IV - VI z Gminy Grodzisk Wielkopolski zmagało się z testem leksykalno-gramatycznym, który składał się z 40 pytań. Komisja konkursowa sprawdziła prace i wyłoniła troje zwycięzców oraz cztery wyróżnienia. I miejsce zdobył uczeń Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Grodzisku Wielkopolskim – Anas AlKatheeb, II miejsce uczeń Szkoły Podstawowej im. Andrzeja Grubby w Kąkolewie - Tomasz Nowak, III miejsce zdobył uczeń Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków – Maksymilian Juja. Uczniowie wyróżnieni to Borys Łangowicz, Zofia Glapa, Kaja Palicka i Mikołaj Drgas z naszej szkoły. W imieniu Burmistrza Grodziska Wielkopolskiego Henryka Szymańskiego dyplomy oraz nagrody wręczył Sekretarz Gminy Artur Kalinowski.

             

        • Rekolekcje wielkopostne w szkole

          • Rekolekcje wielkopostne w szkole

          • Informujemy, iż w dniach 24-26 lutego 2016 r. w szkole odbędą sie rekolekcje wielkopostne. Temat przewodni rekolekcji to: "Bądź człowiekiem mocnym". Osobą prowadzącą będzie siostra ze Zgromadzenie Sióstr Urszulanek Bożena Czerniejewska. Program zajęc w załączeniu -  program.

        • Dzień Babci i Dziadka w oddziale przedszkolnym

          • Dzień Babci i Dziadka w oddziale przedszkolnym

          • 21 i 22 stycznia jak co roku obchodzimy Dzień Babci i Dzień Dziadka. Jest to dobra okazja, by przypomnieć sobie o osobach, którym często zawdzięczamy większość rozkoszy dzieciństwa. Tego dnia każdy uczeń naszej szkoły na pewno pamiętał o złożeniu im życzeń. 19 lutego 2016 r. odbyło się uroczyste spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka. Po przywitaniu zaproszonych gości przez dyrektora szkoły uczniowie klasy "zerowej" wraz z wychowawczynią Patrycją Ciorga zaprezentowali swój program artystyczny. W formie wierszy i piosenek wyrazili swoją miłość i wdzięczność dla babci i dziadka. Na twarzach gości można było zaobserwować uśmiech, radość i wzruszenie. Wielką przyjemność sprawiły babciom i dziadkom własnoręcznie wykonane upominki, wręczone przez wnuków. Był też czas na zabawę. W przygotowanych konkursach uczestniczyli dziadkowie razem z wnukami. Wspólny poczęstunek przygotowany przez mamy był dobrą okazją do rozmów, podzielenia się wrażeniami. Dziadkowie byli pełni uznania dla małych artystów. Jeszcze raz wszystkim Babciom i Dziadkom składamy najserdeczniejsze życzenia i wszelkiej pomyślności. Zdjęcia w zakładce Album fotograficzny.

             

      • Pakiet powitalny Szkoła Podstawowa Nr 4 im. kpt. Józefa Rejdycha w Grodzisku Wielkopolskim

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa Nr 4 im. kpt. Józefa Rejdycha w Grodzisku Wielkopolskim
      • sp4@edugrodzisk.pl
      • epuap: /SP4Grodzisk/SkrytkaESP
      • sekretariat - 612271275
        dyrektor szkoły - 612271276
        wicedyrektor szkoły - 612271277
      • ul. Środkowa 56

        62-065 Grodzisk Wielkopolski
        Poland

  • Galeria zdjęć

    • brak danych